WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| pin down vtr | figurative, informal (force to a decision or statement) | a strânge cu ușa loc.vb. |
| | We had to pin him down on the exact date he would start the construction job. |
| pin [sb] down vtr + adv | (hold on the ground) (figurat, la pământ) | a țintui vb.tranz. |
| | | a imobiliza vb.tranz. |
| | The police officer wrestled the thief to the ground and pinned him down until backup arrived. |
| pin down vtr | figurative, informal (locate or identify) | a localiza vb.tranz. |
| | | a identifica vb.tranz. |
| | There is a strange noise coming from somewhere in the room but I can't pin down the exact location. |
| pin [sb] down on [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (force to a decision, statement) (figurat) | a strânge cu ușa loc.vb. |
| | | a forța pe cineva să ia o decizie expr.vb. |